Home/Erklärung zur Barrierefreiheit

Erklärung zur Barrierefreiheit

Zato S.p.A. verpflichtet sich, seine Website gemäß dem Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für https://www.zatoshredder.com/.

Konformitätsstatus

Diese Website entspricht teilweise den Anforderungen gemäß Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549, da die nachfolgend aufgeführten Fälle von Nichtkonformität vorliegen.

Nicht barrierefreie Inhalte

Die nachfolgend aufgeführten Inhalte sind aus folgendem Grund nicht barrierefrei: Nichteinhaltung des Gesetzes Nr. 4 vom 9. Januar 2004.

  • Herunterladbare PDF-Dokumente: Den untersuchten Dateien fehlt eine Tag-Struktur, die Überschriften, Absätze und Beziehungen zwischen den Inhalten definiert. Dies kann die Navigation und das Lesen mit assistiven Technologien erschweren (WCAG 1.3.1).
  • Titel der PDF-Dokumente: In einigen untersuchten Dateien fehlt ein beschreibender Titel in den Metadaten des Dokuments (WCAG 2.4.2, sofern anwendbar).
  • Sprache der PDF-Dokumente: In einigen der untersuchten Dateien ist die Hauptsprache nicht angegeben oder entspricht nicht dem Inhalt, was sich möglicherweise auf die Sprachausgabe durch assistive Technologien auswirkt (WCAG 3.1.1, sofern zutreffend).

Weitere zu prüfende Aspekte

Die folgenden Aspekte weisen auf Grenzen der Bewertung und mögliche kritische Punkte hin, die vertieft untersucht werden sollten:

  • Überschriften und Kontrast der Kopfzeilen: Die Hierarchie und Klarheit der Überschriften sowie die Lesbarkeit von Texten, die über Bilder oder Videos mit halbtransparentem Hintergrund gelegt sind, müssen unter verschiedenen Anzeige-Bedingungen noch genauer untersucht werden. Die an den Kopfzeilen mit Videos durchgeführten Messungen ergaben einen ausreichenden Kontrast in den geprüften Konfigurationen (WCAG 1.3.1, 1.4.3 und 2.4.6, sofern zutreffend).
  • Bildschirmleseprogramme: Es wurden keine manuellen Tests mit Bildschirmleseprogrammen durchgeführt. Die Lesereihenfolge, die Ansagen zu Steuerelementen und die Nutzung interaktiver Komponenten mit diesen assistiven Technologien müssen noch überprüft werden.
  • Zoom und Neuanordnung der Inhalte: Es wurden keine speziellen Tests mit einer Vergrößerung von 200 % und 400 % durchgeführt. Die Lesbarkeit und Verfügbarkeit der Inhalte und Bedienelemente bei Verwendung der Browser-Zoomfunktion (WCAG 1.4.4 und 1.4.10) müssen noch überprüft werden.

Erstellung der Erklärung zur Barrierefreiheit

Die vorliegende Erklärung wurde am 05.11.2026 erstellt.

Die in der Erklärung enthaltenen Informationen stammen aus einer technischen Bewertung vom 05.11.2026 mittels MAUVE++ (WCAG 2.1 AA), einer DOM-Analyse, Überprüfungen der Navigation per Tastatur und auf mobilen Geräten sowie einer strukturellen Analyse der herunterladbaren PDF-Dokumente. Zudem wurden die in den verschiedenen Sprachversionen der Website gemeinsam genutzten Komponenten überprüft und die durchgeführten Maßnahmen zur Barrierefreiheit erneut kontrolliert. Die Überprüfungen betrafen die untersuchten Seiten und Komponenten; der Bereich „News“ wurde nicht einbezogen. Die Bewertung umfasst keine Usability-Tests mit Nutzern, keine manuellen Tests mit Screenreadern, keine speziellen Tests bei einer Vergrößerung von 200 % und 400 % sowie keine vollständige manuelle Überprüfung aller Kriterien auf jeder Seite und in jeder Sprachversion.

Verfahren zur Übermittlung von Meldungen und Kontaktdaten des Betreibers

Der Nutzer kann ein Problem hinsichtlich der Barrierefreiheit melden, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet: info@zato.it.

Für Meldungen zur Barrierefreiheit steht die allgemeine Kontaktadresse von Zato S.p.A. zur Verfügung: info@zato.it.

Über dieselbe Kontaktadresse können auch Informationen oder Inhalte in barrierefreier Form angefordert werden, wobei die Adresse der betreffenden Seite oder des Dokuments, das aufgetretene Problem und gegebenenfalls das bevorzugte Format anzugeben sind.

Verfahren zur Übermittlung von Meldungen an die AgID

Im Falle einer unbefriedigenden Antwort oder einer ausbleibenden Antwort auf die Meldung oder Anfrage innerhalb von dreißig Tagen kann die betroffene Person eine Meldung über den folgenden Link einreichen: https://www.agid.gov.it/it/agenzia/difensore-civico-per-il-digitale

Informationen zur Website

  1. Datum der Erstveröffentlichung der Website: 21.09.2026
  2. Es wurden Usability-Tests durchgeführt: Es liegen keine dokumentierten Tests mit Nutzern vor; es wurden technische Barrierefreiheitstests durchgeführt
  3. Für die Website verwendetes CMS: WordPress